wykropkowana
Temat: Co to jest Miłość??
Oczywiście, stoi za tym pewna teoria, która wywodzi się bodajże od greckich Ojców (ale o to byś musiał pytać ojca Adama), nawiązuje do platonizmu, a współcześnie tę tradycję podtrzymują głównie rosyjscy filozofowie (Szestow, Bierdiajew), jeśli się nie mylę, również de Unamuno o tym pisał (czasami się to określa androgynizmem). Nie rozwijam tego wątku, bo: 1. nigdy się tym za bardzo nie zajmowałem i nie jestem specjalistą; 2. nie tego dotyczy tytułowe pytanie.
W każdym razie ta teoria ma swoje źródło właśnie w greckim tłumaczeniu początku Księgi Rodzaju. Biblia Tysiąclecia, jak zazwyczaj, daje tu... złe tłumaczenie. I,...
Źródło: beczka.krakow.dominikanie.pl/forum/viewtopic.php?t=1042