wykropkowana
Temat: Potrzebuje tłumaczenia
...holenderski. Serdecznie prosze o przetłumaczenie go na język polski
lub chociaż na angielski:
Schermen
Het was voor AZ op korte termijn technisch en organisatorisch niet te
realiseren om schermen in het stadion dan wel in de nabijheid van het stadion
te plaatsen zodat de supporters die niet naar Rotterdam gaan de wedstrijd
konden kijken. De gemeente Alkmaar had geen andere locatie waar wel schermen
geplaatst zouden kunnen worden. Rondvaart
Omdat de spelersbus laat terugkeert in het DSB Stadion is het helaas niet
mogelijk om een huldiging in het stadion te combineren met een rondtocht of
andere activiteiten in de binnenstad van Alkmaar.
Huldiging
Alleen seizoenskaarthouders hebben toegang tot het stadion omdat AZ via alle
regelgeving van het Rijk, de Provincie en de gemeente Alkmaar gehouden is aan
een maximaal bezoekersaantal in het stadion van 17.000...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,10100,61364757,61364757,Potrzebuje_tlumaczenia.html
Temat: co warto zobaczyć w Hlandii?
z Munster do Amsterdamu jest 200 km z hakiem wiec za wiele czasu miec nie bedziecie - centrum miasta - Damrak, plac Dam, Rokin , Nieuwendijk - Kalverstraat, zaczepic o dzielnice portowa no i wycieczka ( rondvaart) motorowka po kanalach i porcie. Sadze, ze wystarczy.Wloczyc sie z dzieckiem po muzeach odradzam (chyba, ze figur woskowych na Damplein jak czasu starczy).
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,25348,41158695,41158695,co_warto_zobaczyc_w_Hlandii_.html